L10n:Teams:fur
From MozillaWiki
Friulian (fur)
Active team members
| Name | Role | Desktop OS | Tablet OS | Mobile OS | Hg Access? | SVN Access? | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andrea Decorte (klenje) | adecorte AT gmail DOT com | Toolkit/Browser Owner | No | No |
Localizers in training
| Name | Project assignment | Desktop OS | Tablet OS | Mobile OS | |
|---|---|---|---|---|---|
| Adriano Biason (adrianobiason) | biason DOT adriano AT gmail DOT com | ||||
| JJ Sattolo (JJ) | andreutta AT gmail DOT com | ||||
| (gianmarco, TradFur) | gianmarco139 AT hotmail DOT it | ||||
| Màur Cumin | maurocumin AT gmail DOT com | ||||
| Michele Polo (michelepolo) | mmichelepolo AT yahoo DOT co DOT uk | ||||
| (n3r0) | posta AT ranero DOT it | ||||
| (parlamentfurlan) | respublicafurlane AT gmail DOT com | ||||
| Robert Pontisso | firefoxfurlan AT yahoo DOT co DOT uk (broken) | ||||
| Zorç Cadorin (giorgiocadorini) | giorgio AT cadorini DOT org |
Active projects
L10n kit
Please list here the tools your team uses, as well as links to your L10n assets (e.g., translation memories, termbases, style guides, etc.).
- Tools
- Translation Memory
- Glossary
- Style Guide
How to join this l10n team
Five steps for newcomers to learn how to join your l10n team
Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)
If you want to start localizing http://support.mozilla.org/ into Friulian, please do the following:
- Read our universal l10n documentation here.
- Create a SUMO account.
- Get in touch with Michał / vesper.
- Visit our forums and introduce yourself to the community.
Team communication
We are a team dedicated to the translation of Mozilla Firefox into Friulian (ISO code: fur), spoken mainly in north-east Italy. We have already translated much of the interface, but contributions are very welcome. You can find an installable language pack for Firefox 2 (and also for previous versions) on Addons. Please visit our main site.
