Firefox:1.5.0.10-2.0.0.2:Test Plan:Thunderbird 1.5.0.10:l10n testing

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search

The Test

This is a quick spot test on Thunderbird 1.5.0.10 L10n builds. This can be a general walk through such as the Litmus l10n-localization test suite. A subset of the P1 locales is fine. Cycle through the platforms you have available. After we have finished the P1 and if we have time we should check other locales from the l10n list.

  • da
  • de
  • es-ES
  • fi
  • fr
  • it
  • ja-JP-mac (mac primarily)
  • ja
  • nl
  • pl
  • zh-CN
  • zh-TW

Results

  • Locale: (as example en-US, de)
  • Platform (Windows, Linux, MacOS X), architecture for Mac (PPC or MacIntel)
  • Build ID (from master.ini or using Nightly Tester Tools extension)
  • Tester and date
  • Results

Get Your Builds

Here you will find the Thunderbird 15010 release candiates:

Thunderbird 1.5.0.10 RC directory

Windows Results

  • Locale: da
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; da; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: de
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; de; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: fr
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; fr; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: es-ES
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; es-ES; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: fi
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; fi; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: it
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; it; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: ja
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; ja; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: nl
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; nl; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: pl
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; pl; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: zh-CN
  • Platform: Windows XP x64
  • Build ID: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; zh-CN; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 25.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus


Windows Vista Results

Spot checks included a visual inspection of the UI, including preferences, help links, composing an email, going offline and refreshing an RSS feed.

  • Locale: es-ES
  • Platform: Win Vista Home Basic
  • Build ID: versión 1.5.0.10 (20070221)
  • Tester: marcia 26.02.2007
  • Results: PASS
  • Locale: tr
  • Platform: Win Vista Home Basic
  • Build ID: sürüm 1.5.0.10 (20070221)
  • Tester: marcia 26.02.2007
  • Results: PASS
  • Locale: ko
  • Platform: Win Vista Home Basic
  • Build ID: 버전 1.5.0.10 (20070221)
  • Tester: marcia 26.02.2007
  • Results: PASS

Linux Results

  • Locale: fi
  • Platform: Linux Fedora FC6
  • Build ID: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fi; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 26.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: nl
  • Platform: Linux Fedora FC6
  • Build ID: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; nl; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 26.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: da
  • Platform: Linux Fedora FC6
  • Build ID: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; da; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 26.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: es-ES
  • Platform: Linux Fedora FC6
  • Build ID: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; es-ES; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 26.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Error on Terminal: Error - could not open affix description file opt/thunderbird/components/myspell/es-ES.aff Failure loading aff file /opt/thunderbird/components/myspell/es-ES.aff
  • Locale: ja
  • Platform: Linux Fedora FC6
  • Build ID: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ja; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 26.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Error on Terminal: Hash Manager Error : 1 Error - could not open affix description file /opt/thunderbird/components/myspell/ja.aff
  • Locale: zh-CN
  • Platform: Linux Fedora FC6
  • Build ID: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-CN; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 26.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: de
  • Platform: Linux Fedora FC6
  • Build ID: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; de; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 26.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Error on Terminal : Error - could not open affix description file /opt/thunderbird/components/myspell/de.aff Failure loading aff file /opt/thunderbird/components/myspell/de.aff
  • Locale: fr
  • Platform: Linux Fedora FC6
  • Build ID: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 26.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus
  • Locale: pl
  • Platform: Linux Fedora FC6
  • Build ID: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; pl; rv:1.8.0.10) Gecko/20070221 Thunderbird/1.5.0.10 ID:2007022120
  • Tester: Tomcat 26.02.2007
  • Results: PASS results in Litmus

Mac Results

  • Locale: ja-JP-mac
  • Platform: Mac OSX, MacIntel
  • Build ID: 2007022120
  • Tester and date: juanb, 20070226
  • Results: PASS
  • Locale: it
  • Platform: Mac OSX, MacIntel
  • Build ID: versione 1.5.0.10 (20070221)
  • Tester and date: marcia,
  • Results: PASS
  • Locale: de
  • Platform: Mac OSX, MacIntel
  • Build ID: Version 1.5.0.10 (20070221)
  • Tester and date: marcia,
  • Results: PASS
  • Locale: fr
  • Platform: Mac OSX, MacIntel
  • Build ID: version 1.5.0.10 (20070221)
  • Tester and date: marcia,
  • Results: PASS
  • Locale: fi
  • Platform: Mac OSX, MacIntel
  • Build ID: versio 1.5.0.10 (20070221)
  • Tester and date: marcia,
  • Results: PASS