L10n:Affiliates

From Websites/Affiliates:

The affiliate program website will become the main repository for banners and links that help spread the use of Mozilla's Firefox browser.

verbatim

https://localize.mozilla.org/projects/affiliates/

svn

http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projects/l10n-misc/trunk/affiliates/locale/

github

https://github.com/mozilla/affiliates

stage

https://affiliates-dev.allizom.org

Team

• engagement: chelsea novak
• webdev: chris more, mike kelly
• l10n: milos, stas

Scope

• copy on the website
  • copy in the py files and the templates (extracted with tower)
  • copy in the DB (extracted with an extract_db mgmt command written by mkelly)
    • because of this, only mkelly can extract strings (he has access to the DB)
• affiliate buttons: mobile and plugins

Bugs

• bug 674077 - Localize mobile buttons
• bug 678179 - Localize plugin buttons
• bug 684034 - Autorefresh locales on the dev server

Updates

• site copy
  • July 15: we're waiting on dev to put the copy into the code
  • July 25: cmore says we just started working on frontend, est is 2 weeks before the code gets back to mozilla
  • September 5: the localization has started; the copy has been reviewed by Chelsea
• buttons copy
  • July 25: Chelsea filed a bug: bug 674077
  • September 6: Milos filed bugs to create the localized buttons