L10n:Planning/2014-03-24

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Meeting Details

  • Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meetingindexnext week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Meeting Notes

  • Notetaker:
  • Attendees: Peiying, flod, Pike, Matjaz, gandalf, Jeff, Pascal, stas, Chris
  • Put your talking points here.

Action Items

carry-overs


Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

  • Complete Gaia l12y bugs triage.
  • Start working on Gaia master strings on external repo.

Done last week:

  • Triage on open Gaia bugs with l12y (ongoing) and late-l10n keyword (completed).
  • l10n webtools:
  • l10n contents:
    • Webparts setup for hsb (Upper Sorbian)
    • Serbian conversion for Gaia/Web Projects
    • Stage/prod updates.
  • p12n:
    • Updated Yahoo icon for Japanese (Firefox Desktop).
    • Cleaned up Belarusian (be)regressions.
  • Gaia l12y:
    • Merged:
      • bug 814936: correct labels for bluetooth transfer ('..' instead of '…'), remove unused strings.
      • bug 820344: link localizability in FTE.
      • bug 886738: system update notification can't span on more than one line.
      • bug 941600: IME switching notification use concatenation and hard-coded ':'.
      • bug 981604: time picker not updated when language changes.
    • Waiting for review and WIP:
      • bug 931119: labels are not localized in SMS.
      • bug 939791: keyboard error message incomplete with text keyboards.

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

  • [] Community survey in prep for work week.
  • [inpro] Write en-US sample style guide to wrap up style guide project.
  • [] Distribute l10n community data for informed discussion in Paris.
  • [inpro] Flesh out Intellego contribution pathways.
  • [inpro] Intellego architecture research and requirements.
  • [inpro] Continue driving Fennec l10n for 29, 30, and 31.
  • [] One of three final week-long MQM sessions with BYU.
  • [] Help with Community India l10n track planning and Fennec launch event.
  • [] Tracking Malay launch.
  • [] ReMo L10n-SIG follow up items.
  • [] File Indic locale Fennec bugs.

done last week:

  • [done] Blog post on revitilized l10n teams.
  • [inpro] Flesh out Intellego contribution pathways.
  • [inpro] Intellego architecture research and requirements.
  • [inpro] Continue driving Fennec l10n for 29, 30, and 31.
  • [done] MQM planning for final three sessions with BYU.
  • [done] Add es-MX to Fennec all-locales 985554.
  • [done] Budget planning for Mexico l10n bootcamp.
  • [] Help with Community India l10n track planning and Fennec launch event.
  • [] New Firefox l10n report published.
  • [] Begun planning for community event in Iceland in May.

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

  • Probably glow, australis, community

done last week:

  • Major refactoring of Transvision codebase structure to clean up more MVC and make adding new features easier
  • Kept working on a simple common caching library for Transvision / langchecker / webdashboard
  • Wrote a small script that tells the number of strings per component and how many are part of devtools https://gist.github.com/pascalchevrel/9623606
  • Some community work with potential volunteers around my tools (quentin, keko and Rachid)
  • Emails, targetting inbox 0 :)

Pei

planned for this week:

done last week:

Pike

planned for this week:

done last week:

stas

planned for this week:

done last week: