L10n:Planning/2016-01-04

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Meeting Details

  • Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meeting — index – next week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Meeting Notes

  • Notetaker:
  • Attendees: Chris, Axel, Jeff, flod, Matjaz, stas, Pascal, gandalf
  • Put your talking points here.
  • Pontoon vidyo demo - who wants to join the party and when? Thu.
  • Q1 goals -- https://wiki.mozilla.org/L10n:Goals/Q1_2016
    • organizational goals?

Action Items

carry-overs


Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

  • Some work on Transvision, clean up Langchecker queue

Done last week:

  • [iOS] Started work on 2.0, updates on scripts to export locales (pending review)
  • [tools] Add tests for source integrity in Langchecker (pending review)
  • [tools] Reorganized files in engagement-l10n
  • [tools] Some work on Transvision
  • [other] Worked with Input devs to import strings from mobile's about:feedback
  • [other] Singapore travel planning

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

  • [] Q1 goals
  • [inpro] Finalize calendar for l10n hackathons.
  • [inpro] Translation quality study (MQM & Translate5 tooling).
  • [] Monitor Fx for iOS 2.0 l10n.
  • [] Organize Focus l10n.
  • [] Reorganize workspace.
  • [] Order L10n gear for localizers in 2015.
  • [] Post Mozlando blog post.
  • [] Proposal for mailing list subject line content tagging.
  • [] Schedule & organize January video calls.

done last week:

  • [done] Create budgets for Jan-Feb l10n hackathons.
  • [inpro] Finalize calendar for l10n hackathons.
  • [done] Coordinating Focus l10n.
  • [done] Begin Fx for iOS 2.0 l10n process.
  • [inpro] Translation quality study (MQM & Translate5 tooling).
  • [inpro] L10n gear for localizers in 2015

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

  • Finish server migration and fix any post-release bugs for Transvision

done last week:

  • Transvision:
    • Release 4.0 for new year (with search suggestions autocomplete as you type) today
    • Migrated Transvision to new (better) server
    • Integrated in 4.0 the code that was ready from my global search Q4 goal that I missed
  • Gave feedback to Théo about the french Firefox Nightly portal site he created
  • Talked to Sylvestre to see if we can get official Firefox Nightly download page multilingual with his help (we failed to get approval in the past years)
  • Updated my Verif library (dumb simple functional testing library we use in several of our tools) to have more readable output and mentored a contributor to add a contains() method to check if a page contains specific text.
  • Proposed additional projects and tasks to Théo (mostly coding around Transvision and our libraries)

Pei

planned for this week:

done last week:

Pike

planned for this week:

done last week:

stas

planned for this week:

done last week:

Theo

planned for this week:

  • Help Pascal on Transvision global search
  • Make a video presentation for Webdashboard to explain to newcomers how it works

done last week:

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2016-01-04&oldid=1111185"