L10n:Planning/2017-02-21

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


« previous meetingindexnext week » create?

Joint Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:00 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Joint Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.
  • [JEFF] Changing joint meeting format to include Project-based (vocal or read-only) roundtable.
    • All in favor
    • Possible formats?
      • "Borrow" elan's slide method (1 project per slide, actual status against plan)
  • [JEFF] Barcelona problem statement -- last day!
  • [pike] Outreachy internship? Maybe terminology management?
  • [Théo] Know a platform integrated with Salesforce that has good l10n support?

PM Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

PM Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.

Tech Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Axel's Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Tech Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.

Previous Action Items

carry-overs


Action Items

carry-overs


Roundtable

CocoMo

Goals for this week:

  • Asia Workshop Planning: travel/lodge booking; invitation letters
  • Participation: CPG l10n planning
  • Fx Mobile ad campaign in Asia - wrap up?

Struggles last week:

Achievements last week:

  • L10n documentation: testing mozilla.org
  • Fx Mobile ad campaign in Asia - ongoing
  • Fx Mobile ad campaign in Asia - ongoing
  • Activate Mozilla: enable project and send communication
  • Asia Workshop Planning: finalized registered list, began travel/loding/invitation letters
  • Asia Workshop Planning: finalized registered list, began travel/loding/invitation letters

flod

Goals for this week:

  • Send email to Gujarati to help them getting started
  • Meeting with Pootle about String Tiers
  • PootleFS testing on mozilla.org

Struggles last week:

Achievements last week:

  • Cleaned up obsolete strings in shared files for mozila.org
  • Enabled localization for SnoozeTabs (new Test Pilot experiment)
  • Added branch support in WebStatus to mirror Pontoon (needed for SnoozeTabs)
  • Integrated Bedrock documentation: how to add a locale to production on mozilla.org
  • Created spreadsheet for Localization tools and marketshare
  • Updated spreadsheet tracking language coverage of competitors on desktop
  • Updated localization dashboard on sql.telemetry.mozilla.org
  • First meeting with the Gujarati team
  • Reviewed Android localization documents from Delphine

gandalf

Goals for this week:

Struggles last week:

Achievements last week:

  • Get the patch for extending OSPreferences to cover regional settings ready (bug 1308329)
  • Apply review feedback for mozIntl.getLocaleInfo (bug 1312053)
  • Apply review feedback for mozilla extensions to Intl.DateTimeFormat (bug 1329904)
  • Kicked off work on language negotiation heuristics for Fluent/Gecko (https://github.com/projectfluent/fluent.js/pull/5)

gueroJeff

Goals for this week:

  • Book flights and lodging for Paris hackathon
  • Github issue #38 -- Stock emails
  • Github issue #33 -- How to start a new l10n project
  • Mail original letters of invitation to Paris & Barcelona workshop attendees
  • Create Mana page on localization at Mozilla
  • Assign rooming arrangements for Barcelona and Paris

Struggles last week:

  • Letters of invitation for Barcelona & Paris by Friday

Achievements last week:

  • Send 20 emails to community about Doctor Who
  • Define format, cadence, and purpose for bi-monthly l10n community vidyo calls
  • Finalize venue in Barcelona
  • Finalize dates and budget with Celtic group

mathjazz

Goals for this week:

  • Release Deadline and Priority support.
  • Wireframing.
  • Look into string tiers implementation.

Struggles last week:

Achievements last week:

  • Reviewed patch for bug 1340283 (admin interface).
  • Reviewed patch for bug 1338276 (elmo).
  • Reviewed patch for bug 1138550 (upgrade Django).
  • Fixed bug 1336984 (upgrade node.js).
  • Fixed requesting projects for non-ASCII locale names.
  • Started working on bug 1340095 (change SUMO configuration).
  • Investigated XLIFF issues for the Activate Mozilla team.
  • Addressed review comments for Deadline & Priority bug.

Pike

Goals for this week:

  • Full cadence of new VM deployment, incl: unified repos, shares, full pulls

Struggles last week:

  • Didn't manage to deploy the new masterball stuff, pushing out to this week

Achievements last week:

  • a10n deals with empty repositories
  • a10n/master-ball are independent of 'default' branch
  • went through various levels of regressions in masterball and unified repos while getting most kinks ironed out

stas

Goals for this week:

  • Fluent JavaScript serializer

Struggles last week:

  • design 0.3 white space story

Achievements last week:

  • merged pull request #3 in projectfluent/fluent.js: Add lineNumber and columnNumber to SyntaxErrors
  • merged pull request #29 in projectfluent/fluent: Fix #28. Use // as the sigil for comments
  • merged pull request #31 in projectfluent/fluent: Fix #30. Allow more characters in keys, and trim whitespace around them
  • published fluent.js 0.2.0 on npm
  • opened pull request #32 in projectfluent/fluent: Require message body to be indented
  • merged pull request #34 in projectfluent/fluent: Fix styling nits and some typos across the project
  • merged pull request #6 in projectfluent/fluent.js: Make fluent and fluent-syntax separate packages
  • merged pull request #7 in projectfluent/fluent.js: Add spans to Entries and Annotations to Resource
  • Fluent Playground can now share URLs
  • respond to lang nego issue