MozCampLATAM2012/ProposedTalks/es ES-Localization

Summary

Speaker(s): Guillermo López Leal

Proposed Track (Engagement & Localization, Technology & Product, Community Building & Collaboration, or BoF): Localization

Summary: I'm going to talk about how is the process of translating Firefox (or other Mozilla software) in the es-ES team, and how we do transplants from central->aurora->beta and correcting strings easily.

Language in which the talk will be given: Spanish? English? Depending on the audience

Preferred Day of Talk: --

Presentation Slides (to provide at a later point):

Ideal Audience Size: translators

Equipment Needs (Video projector already included): --

To Be Completed by the Audience

Submit a Question for the Speaker(s) here:

Place your name here if you would like to attend this talk:

• Gabriela Montagu
• Fernando García (stripTM)
• Jorge Villalobos
• Jorge López-Bachiller
• Francisco Picolini (FrancJP)
• Pedro Garcia Rodrigue (Breaking_Pitt)
• Lourdes Castillo (Lourcastillo)
• Jairo Ruiz (jaruiz33)
• Aldo Medina (Aldopy)
• Marcelo Poli (Mpoli)