Summit2008/Sessions/Proposals/Issues Facing Small Translation Teams

Presented by Erdal

Description

Small translation teams may face issues and problems that bigger ones don't. We will discuss all kinds of problems occurring in the translation process and try to find some answers to these questions:

• What problems do translation teams face?
• What are the special problems of small teams for "exotic" languages?
• Where does the current work flow present obstacles, how can they be removed?
• What can be done to make translation easier and more effective?