Verbatim/Weekly Update/2009-07-30

« previous meeting | Weekly Meetings | next week » (next week: work week)

Meeting Details

• Meeting canceled this week, just meeting notes.

Attendees

Seth, Gandalf, Fred

Agenda

• Roundtable

Notes

Round table

• sethb (copied from IRC --wenzel)
  • things i'd like to do for next thursday
  • quick demo from wenzel and gandalf [and myself] at the beginning of the day
  • the same strategic chat we had a few weeks ago
  • with some specific demo for the team
  • we'll brainstorm for a while
  • and then spend some hours hacking on bugs, with the whole team (stas, axel, jhiatt, wenzel, gandalf, pascal...)
  • should be a productive day
  • we'll finish with some lightning presentation

• wenzel
  • Worked on further integrating AMO
  • Working on getting htmltidy and Pootle's html2po to work togethter in order to extract strings from localizable AMO pages properly.
  • Not sure yet on how to merge existing translated pages with the en-US templates properly
  • Also not sure how to detect newly created pages, and possibly removed pages

• gandalf
  • Done
    • Got Pootle hooks removed where needed
    • Remora gettext handling fixed to work without msgctxt or with normal msgctxt
    • Eventually worked out consensus to keep context only where needed.
    • Wrote a script to massive-convert PO files
    • SUMO integrated into Pootle locally
  • Plan
    • Need more work to clean thtml files for ___() and n___()
    • Need to put SUMO on sm-cms01

To do