L10n:Planning/2015-02-23

Meeting Details

• Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
• irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meeting — index – next week » ^create?

Meeting Notes

• Notetaker:
• Attendees: Axel, flod, Jeff, Peiying, Delphine, stas, Matjaz, Chris, Pascal, gandal
• Put your talking points here.
• German community meetup
  • few localizers (Coce, KaiRo, milupo)
  • Community Tile (mkohler, pfinch, pitch local community and brand to new users)
• elmo data (drop stuff for 1.9.1, 1.9.2, 2.0/miramar branches, weave)
  • drop-it
• sign-offs for FxOS bug 1013982?
  • partners won't make much value of the known good revisions
  • but we get a communication about readiness with localizers
  • worksforme for now
• events, update from a chat with Brian
• Master Firefox OS: how do we get out of the mud?
• can we revive L10n:Localizing_Projects_and_Content ?

Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

• Wrap up web content for Firefox 36 and Firefox OS.
• p12n: setup Songhay (mobile).

Done last week:

• mozilla.org
  • Exposed strings for Partners and Consumer page, quite a few issues with the latter.
  • Another batch of strings for iOS CTA (waiting for approval before exposing them).
  • Sent email about rethinking schedule of web requests.
• p12n: setup my (mobile).
• l10n: a ton of strings landing on m-c before merge day.
• Other:
  • Worked on SVN document with others.
  • Booked last things for Celtic meet-up.

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

done last week:

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

done last week:

• Worked with Flod on documenting svn to git migration https://docs.google.com/a/mozilla.com/document/d/16fjImTS_Uz782pKQLLPFlq5cqpdt_9Yi9xN0cgsXxR4/
• Direct outreach to localizers for Firefox 36 deadline (Hello)

Pei

done last week:

• Africa: Delivered the final UI codes to partner for the three South African locales.
• Legal: Firefox Privacy Notice: sent out update request for the 3rd time since beginning of the year. Localized files are due back on Feb 18th.
• Masterfirefoxos: Site migration introduced a lot of problems for localizers. After much work, sent out email for work request.
• Screenshots: Basic training on DAM tool which will replace BOX.
• Finance: some mixed up with billing and PO numbers. Working with Finance to reroute the invoices to correct PO numbers.

Pike

done last week:

• elmo
  • quite some progress on remove import mercurial
• infra
  • quite a bit of talk about github
• german-speaking community meetup
• progress for compare-locales in mach, mozilla-central
• conversations in .platform to test l10n-triggered crashes and other printf problems, ongoing

stas

planned for this week:

done last week: