L10n:Planning/2016-10-11

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


« previous meeting — index – next week » create?

Joint Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:00 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Joint Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.
    • How should locale requests for l10n projects look like?
      • How do we reduce the overhead with making requesting new l10n projects for a locale?
      • What if we enabled all projects for all locales?
      • Adding a flag to project config to make projects unrequestable.
    • Interest in organizing alfred hacking intro session for PMs?
      • YES!
      • Zibi to follow up with an email.
    • Q4 goals
    • Open invite to Theo for l10n-drivers email and meetings

PM Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

PM Meeting Notes

Project Roundtable:

Firefox
  • Kaply is centralizing search assets!
  • Adding Georgian and Kabyle to Beta channel.
  • Need to move on removing Belarusian.
  • FHR is a mess.
  • UI content rewrite is not as big as originally thought.
Fennec
Web
  • Need to determine how to be more inclusive of participants in our process (e.g., paid, non-paid, vendors, etc.).
  • MoFo project post-mortem meeting coming up.
  • Syncing locale lists between langchecker and ios/android locales.
Hackathons
  • Paris
    • Getting funding to Uganda is hard (see Budget bug).
    • Struggling to get in touch with one invited localizer.
    • AirBNBs are pending. Jeff to cover this.
    • Restaurants are pending.
    • Cultural activity: cruise on the Seine
  • Middle East
    • [Jeff] Needs to talk to Heather.
Topics
  • Q4 goals alignment
  • Pontoon project requests
    • Everyone responsible for fielding requests for projects under their sphere of management.
    • Need to add Theo to the Pontoon group.
  • Web parts for Fennec
    • Mozilla.org
    • List of locales that are Firefox
    • List of locales that are Fennec
      • How many people download Fennec through mozilla.org?
    • What should be required for Fennec projects?
  • Web parts as first l10n projects
  • Documentation
    • Jeff to set time for a call.

Tech Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Axel's Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Tech Meeting Notes

Previous Action Items

carry-overs


Action Items

carry-overs


Roundtable

CocoMo

Goals for this week:

  • Legal docs: send a batch of small requests to agency
  • Postmortem: Copyright campaign
  • Sync up with Theo
  • Update list of iOS/Fennec locales

Struggles last week:

Achievements last week:

  • Set Q4 goals
  • Caught up with project status
  • Planning of Internet Health Report
  • Create web project dashboard comparison report for Indic locales.

delphine

Goals for this week:

  • Catch up on Fennec work

Struggles last week:

  • Hackathon planning
  • Add locales to iOS
  • add locales to android + drop be

Achievements last week:

  • Create report from Android dashboard to reflect impact Indic hackathon had on l10n work
  • Determine + enter goals for next quarter
  • Drop be locale from fennec
  • Continue Paris hackathon planning
  • Started discussion with Tomer to unblock Itiel for Hebrew l10n work

flod

Goals for this week:

  • Review and finalize Q4 goals
  • Catch up with AirMo recordings
  • Look into supported locales for FHR

Struggles last week:

Achievements last week:

  • Set up Upwork (replacing Elance)
  • Shared post-hackaton activity analysis for Firefox Desktop and Indic locales
  • Improved String tiers POC by ignoring accesskeys and shortcuts when counting identical strings
  • Helped Telugu cleaning up translated brand names in Firefox and mozilla.org
  • Started discussion about Gujarati with the most active contributors in Pontoon
  • Figured out process to upgrade Bugzilla permissions for localizers

gandalf

Goals for this week:

  • Write karma whole-cycle test
  • Write a mochi test for L10nRegistry
  • Fix a bunch of mac-os specific bugs on l20n branch of Firefox
  • 2nd pass of gecko.rst and syntax.rst after Pike's feedback

Struggles last week:

  • Meet with Caridy wrt. ECMA402
  • Waiting for :waldo to review Intl.getDisplayNames patch
  • Waiting for :waldo to review Intl.PluralRules

Achievements last week:

  • Run another bunch of perf experiments
  • Submit PluralRules patch for review
  • Design pattern patch for HTML5 time/date widgets
  • Submit my Q4 goals
  • Draft Intl.Locale spec
  • Created Intl.Locale polyfill
  • ported the l20n keyword parser fix to l20n.py
  • Submit ECMA402 extensionKeys+options+resolvedOptions proposal
  • Kicked off nsOSIntlPreferences API conversation

gueroJeff

Goals for this week:

  • Arrange call about l20n UI in Pontoon & Pootle.
  • Create proposal for discussion/decision template bug and present to l10n-drivers for feedback.
  • Write blog post about open discussions
  • send email to Gary and Al about role on l10n team
  • Run 2016 hackathon budget numbers for all hackathons.
  • Begin planning middle east hackathon
  • Write blog post about l10n-driver goals for the rest of the year.
  • Find Paris AirBNBs for Delphine.
  • Scope documentation and training materials needs for q4

Struggles last week:

  • Wrap up all financials from India hackathon & document in the spreadsheets.
  • Define Q4 goals
  • Organize mailing t-shirts to localizers who attended all hackathons prior to the Balkans hackathon

Achievements last week:

  • Complete LocWorld slide deck, ask for review from anyone interested, and send them in to LocWorld.
  • Q3 deliverables in Workday stuff.
  • Create account on upworks
  • Organize mentors for localizers at MozHawaii

mathjazz

Goals for this week:

  • Sweat advanced L20n features UI

Struggles last week:

Achievements last week:

  • Deployed Firefox Accounts
  • List resources not bound to subpages
  • Reviewed first iteration of UCOSP prototypes
  • Finalized Q4 goals
  • Designed Combined filters UI
  • Fixed Terminology search self-XSS bug
  • Improved overal frontend security (bug 1308645)

Pike

Goals for this week:

  • cross-channel repo

Struggles last week:

  • FTL migration target

Achievements last week:

  • landed l20n build patch on larch
  • Build and repack discussion with glandium
  • wrote a deck about l20n performance
  • got a smartphone now

stas

Goals for this week:

  • move overlay logic to LocalizationObserver
  • Implement new names and the new dir layout
  • switch L10nRegistry.getResources to return a generator
  • apply Pike's feedback to hacking.rst
  • write tests for Localization

Struggles last week:

  • make a decision about renames

Achievements last week:

  • set goals for Q4
  • help write the Performance Decision doc
  • Landed about:localization on larch
  • rebase and land the about:downloads patch
  • I fixed ordering of report cards in alfred :)
Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2016-10-11&oldid=1150993"