L10n:Planning/2016-08-09

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Joint Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:0 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Joint Meeting Notes

  • Attendees:
  • MozHawaii
    • What are our goals?
    • What is the role of localizers at All Hands?
  • Iceland
    • Do some research, but don't arrive at conclusions.
    • Left-over problems: how do we approach solving them?
  • ICU/Intl Api

PM Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

PM Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.

Tech Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Axel's Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Tech Meeting Notes


« previous meeting — index – next week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Action Items

carry-overs


Roundtable

Please add written notes on what you've done in the past week. For the spoken update, share your bummers of last week, and the goal(s) for this week.

Delphine

Goal(s) for this week:

  • Baku and Paris hackathon planning: lot's of tasks there
  • Fennec outreach - communication with teams about projects
  • iOS: get clarity on 5.1 release
  • RTL outreach

Struggles last week:

  • Clarity on 5.1 release

Achievements last week

  • Got all pending items in my todo list covered
  • Explained Android process to a bunch of teams
  • progress on RTL Android discussion with Barbara
  • shipping stuff to community

flod

Goal(s) for this week:

  • Clean up Aurora sign-offs queue to make work easier during the rest of the cycle.
  • More experimenting with Asana and Trello as project trackers.
  • Test Georgian desktop build.

Struggles last week:

  • (none)

Achievements last week

  • RelMan: meeting with all involved parties, outcome seems positive (clean next steps, no blockers).
  • Worked on String tiers POC: included feedback, cleaned up code.
  • Sent Cycle report
  • Cleaned up queue of sign-off on Beta, started cleaning up Aurora.
  • Helped with reviews and code for Transvision 5.0 release (and 5.0.1 over the week-end).

gandalf

Goal(s) for this week:

  • Refactor l20n-chrome-html to make the JS startup code not delay HTML l10n
  • Transition to work with Fx menu bar
  • Turn my refactorings into patches against larch
  • Apply :waldo's feedback on getCalendarInfo patch and land mozIntl

Struggles last week:

  • Didn't get to work on Intl (PluralRules) at all.
  • Didn't get to work with fx menu bar, stuck with about:support

Achievements last week

  • Got my mozIntl and getCalendarInfo patches reviewed
  • Got another round of performance data out of aboutSupport
  • Refactored l20n-chrome-html code to shave ~20-30ms off of a firstPaint time in a POC

Jeff

Goal(s) for this week:

Hackathons

Off-site

MozHawaii

  • [DONE] Begin discussion about volunteers' role at All Hands.
  • [DONE] Begin discussion about l10n goals at All Hands.

Other

  • [] Create and scope plan for preparing the community for l20n in Firefox
  • [] Address Lingoport

Struggles last week:

  • Run one experiment with each of 3-4 project tracking tools, like Trello, Kanbanize, and other Agile tools.
  • Still blocked on ECMA and job req, but I did get informational updates about where both are at currently. Afraid that both are simply out of my control to unblock or push forward.

Achievements last week

  • [DONE] Brainstorm and collect ideas for problems to solve in Iceland.
  • [DONE] Finalize all outstanding Asia hackathon items.
  • [INPRO] Get unblocked on ECMA contract & job req (need to grab time with Doug).
  • [DONE] Comp cycle review completed.

Matjaž

Goal(s) for this week:

  • Fix locale code separator when creating folders on adding new locales.
  • Fix stats when only resources updated for monolingual projects.
  • Remove transitions in translate view, because they're clumsy.
  • Help jotes with 1-click Pontoon deploy on Heroku.
  • Finalize design of team dashboards.

Struggles last week:

  • Almost none.

Achievements last week

Pei

Goal(s) for this week:

  • Work on Mozilla.org with Flod a few PRs and fix bugs (PRs 4270, 4269; bugs 1293038, 1263268).
  • Engagement: discussion and preparation for multi-media copyright campaign.
  • Asia Hackathon planning: distribution of lodging confirmation letters; detailed direction between airports, lodging locations and venues.
  • Taiwan Y! search
  • Legal doc review of CD user study form in zh-TW

Struggles last week:

Achievements last week

  • Work on Mozilla.org with Flod on two PRs
  • Asia Hackathon planning: File reps budget; make necessary payment for restaurant reservation; ground transportation arrangement; lodging rearrangement.
  • L10n community activity trend within a year: draft the trend charts for review focusing Asia Hackathon locales.
  • Engagement: Learn.mozilla.org

Pike

Goal(s) for this week:

  • Get a passport
  • Pike

Struggles last week:

  • Get a passport

Achievements last week

  • Agreement with relman/releng on dropping Milestones, GTB on Monday, August 8th to be the first milestone-less beta build
  • Major refactor on what our l20n bugs are, and what dependencies mean
  • A dependency graph, https://l20n.github.io/buglist/#graph (using graphviz via emscripten)
  • Resolved what we want the outcome to be for migrations for l20n, bug 1288141
  • Proposed a dataset going in to migrations, bug 1288146
  • Landed an update to compare-locales in tree (waiting to merge)

stas

Goals for this week: stas

Achievements last week:

  • menubar in ftl patch landed on larch
  • helped Pike with bugzilla order
  • filed follow-up bugs for ftl patch
Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2016-08-09&oldid=1143515"